(function() { (function(){function b(g){this.t={};this.tick=function(h,m,f){var n=void 0!=f?f:(new Date).getTime();this.t[h]=[n,m];if(void 0==f)try{window.console.timeStamp("CSI/"+h)}catch(q){}};this.getStartTickTime=function(){return this.t.start[0]};this.tick("start",null,g)}var a;if(window.performance)var e=(a=window.performance.timing)&&a.responseStart;var p=0=c&&(window.jstiming.srt=e-c)}if(a){var d=window.jstiming.load; 0=c&&(d.tick("_wtsrt",void 0,c),d.tick("wtsrt_","_wtsrt",e),d.tick("tbsd_","wtsrt_"))}try{a=null,window.chrome&&window.chrome.csi&&(a=Math.floor(window.chrome.csi().pageT),d&&0=b&&window.jstiming.load.tick("aft")};var k=!1;function l(){k||(k=!0,window.jstiming.load.tick("firstScrollTime"))}window.addEventListener?window.addEventListener("scroll",l,!1):window.attachEvent("onscroll",l); })();

Konan sem kyndir ofninn sinn

Eldhúsreyfarar miðaldra matargúrús á Skólavörðuholtinu

6.5.07

Immense wise person of kitchen

Ég rakst fyrir tilviljun á nafnið mitt á einhverri portúgalskri síðu. Af því að ég er forvitin en skil nánast ekkert í portúgölsku setti ég hluta textans inn í Babelfish og þetta kom út:

One of the people who walked for there called Nanna Rögnvaldardóttir and is an Icelandic that is kitchen book woman editor and author. The immense Nanna wise person of kitchen of all the parts of world and also for this height left a book it in English (Icelandic Food & Cookery) that I bought and is very interesting.

The immense Nanna wise person of kitchen - þetta líkar mér.

|