(function() { (function(){function b(g){this.t={};this.tick=function(h,m,f){var n=void 0!=f?f:(new Date).getTime();this.t[h]=[n,m];if(void 0==f)try{window.console.timeStamp("CSI/"+h)}catch(q){}};this.getStartTickTime=function(){return this.t.start[0]};this.tick("start",null,g)}var a;if(window.performance)var e=(a=window.performance.timing)&&a.responseStart;var p=0=c&&(window.jstiming.srt=e-c)}if(a){var d=window.jstiming.load; 0=c&&(d.tick("_wtsrt",void 0,c),d.tick("wtsrt_","_wtsrt",e),d.tick("tbsd_","wtsrt_"))}try{a=null,window.chrome&&window.chrome.csi&&(a=Math.floor(window.chrome.csi().pageT),d&&0=b&&window.jstiming.load.tick("aft")};var k=!1;function l(){k||(k=!0,window.jstiming.load.tick("firstScrollTime"))}window.addEventListener?window.addEventListener("scroll",l,!1):window.attachEvent("onscroll",l); })();

Konan sem kyndir ofninn sinn

Eldhúsreyfarar miðaldra matargúrús á Skólavörðuholtinu

27.8.03

Það er keppandi í 5000 metra hlaupinu á heimsmeistaramótinu sem heitir Gebre-egziabher Gebremariam. Ég bíð spennt eftir að vita hvernig Samúel og félögum gengur með það nafn. Hvað ætli gebre- þýði annars á eþíópísku? (Ég veit að það tungumál er ekki til - ókei, amharísku, tigrinya, oromigna, guaragigna, sómalísku eða hvaða öðru tungumáli sem allir þessir Gebre- náungar tala.)

Ég er búin að fara með bréfið í póst. Í því var greiðsla til The African Book Collective fyrir úgandíska matreiðslubók og aðra frá Nígeríu. Það er skrattanum erfiðara að finna afrískar matreiðslubækur, en ég á einar tvær frá Eþíópíu. Það stendur ekkert um gebre í þeim.

Nú hef ég ekkert að gera það sem eftir er dagsins nema baka pitsu í kvöldmatinn. Með tómatmauki, hráskinku, kalamata-ólífum, ferskum mozzarellaosti og klettasalati. Nei, ég er svosem ekki að kvarta yfir því.

|