Úr aftursætinu
Sauðargæran (á leið heim úr Kringlunni áðan): -Á ég að telja upp í einn afturábak?
Mamman og amman í kór: -Já! Endilega!
Mamman og amman bíða spenntar.
Sauðargæran: -Five.
Mamman og amman: -??? Nei, það er sko fimm ... á ensku.
Sauðargæran: -Já.
Amman: -En þú ætlaðir að telja upp í einn afturábak.
Löng þögn.
Sauðargæran: -Ég ætla að telja á ensku. Fimm og svo einn.
Móðirin: -Ó ... þá er það rétt. Fimm er five.
Amman: -Meintirðu að þú ætlaði að byrja á fimm og telja niður - eða sko upp - í einn?
Sauðargæran (hneykslaður á þessum fattlausu konum): -Já. Five ...
Svo taldi hann upp í einn með smáhjálp.